《电视剧大院人家》影片属于字幕组,该大陆剧讲述了:杜铎·奇里拉,安間里恵联合演绎龙雁飞(许冠文 饰)是一个著名的武侠小说家十年了都没有新的作品面世了不过以往的畅销作品仍然带给他客观的收入生活无忧他的女儿Sophia(杨千嬅 饰)是个早已到了适婚年龄但她恋爱运甚差只想找一个真正可以过日子的人结婚其实她一直暗恋自己的上司——花花公子Frankie(刘青云 饰)Frankie因为意外要搬到Sophia的家住龙雁飞看见自己心爱的女儿被Frankie当工人使唤心里很不是滋味便对Frankie充满了敌意但在后来的相处中两个男人又成了知己……<< 收起祥子是一位代驾有一次送一个喝醉酒的姑娘回家时阴差阳错认识了这位泼辣任性却貌美可爱的姑娘姑娘苦于应付家人安排的相亲于是找祥子挡驾两位欢喜冤家发展出了别样的感情青年郭振华赴港谋求发展路见不平之下卷入两派黑帮争斗却阴差阳错做了帮派大哥郭振华反思此一段奇遇发觉是街边卖花的玫瑰夫人将好运带给了自己自此谈判、出门前总要购买玫瑰夫人的玫瑰以求心安郭振华将帮派所属丽池饭店改为夜总会经营饭店前任老板之女杨露明出于还债在夜总会表演结果大红大紫郭杨二人更发展出了一段恋情觊觎夜总会生意多时的福建帮频频向郭振华发难郭一如既往向玫瑰夫人求运意外发现玫瑰夫人正身陷更大的麻烦原来她为使外地的女儿安心读书编造了自己堂皇的身份而眼下终于面临戳穿郭出于感激帮助玫瑰夫人圆谎由此引发了连环笑料……本片讲述了辛亥革命时期的上海爱国武师霍振山、何大川携手烧毁大烟馆引来斧头帮追杀何大川为助义兄霍振山脱困被杀二十年后的霍振山在上海开起武馆发扬中华武术并寻找何大川的后人面对黑市拳庄的挑战霍振山击败对手却拒绝领取赏金让赶来观战的石头心生敬意而大弟子黄锦鹏却暗中勾结拳庄老板害死师傅石头和黄锦鹏在比武中发现彼此身世竟是何大川失散多年的孩子二人携手击败了拳市经理铲平了黑市拳庄冷面笑星巴斯特基顿:出生于杂耍演员家庭从小受到杂耍和滑稽表演的影响稍长随家在美国各地作杂技和滑稽演出20世纪初脱离家庭戏班子在一些滑稽短片中充当配角逐步走上拍喜剧片的道路也是一位具有创造力的表演艺术家在喜剧的黄金时代他的声望同卓别林相媲美因为惟有他同卓别林一样成功地创造了同内心感情状态相适应的视觉形象基顿自有其独特的魅力他扮演的角色脸部毫无表情即使在“卿卿我我”之时也是肃穆凛然的毕业后就到幸福社区医院做医生的周晓东(杜江饰)充满爱心、医术高明又英俊潇洒一直是众护士暗恋和追捧的对象小区居民兼美女护士刘静(孙艺菲饰)就是最痴情的一个经过长期默默的关注刘静却意外发现那个白马王子般的周医生有个怪癖——对小狗“多多”全情到近乎变态的爱在帕米尔有一支信仰神秘力量的古老部族其中正邪两派对峙多年这一年邪派头目(狄威 饰)将长老杀死夺权长老在临死前告知自己的女奴斯娜(朱宝意 饰)继任者将从东方赶来……香港设计师祖(周润发 饰)与女友艾达(蓝洁瑛 饰)来尼泊尔旅游祖在野外遇险受伤后返港入院治疗在医院祖不时会看到斯娜的幻影不久斯娜亦来到香港并赶到医院将祖的伤治好而且赋予他特异功能将斯娜收留在家中的祖瞒着艾达渐渐与斯娜产生了感情与此同时邪派头目来到香港意欲杀害祖和斯娜斯娜为了完成前任主人的嘱托暗示祖前往尼泊尔收服邪派但先行一步的对手早已逼近了他们的身边……