《驯龙高手2国语版》影片属于院线片,该美剧讲述了:Konferenz,Cody联合演绎查理(金•凯瑞饰)是一名善良的巡警他的妻子与别人偷情生下三个儿子后与情人私奔了可是查理仍把三个儿子视为己出儿子们也十分尊敬这个老爸镇上的人们都欺负查理的善良终于隐藏在查理体内的另一个狠角色—杰瑞(陈晓东饰)和许乐(方力申饰)是相识多年情同手足的好兄弟更是亲密无间的同居室友两人对爱情都抱着美好的幻想希望能够找到那个最完美的女孩那个女孩出现了她就是谢丽(周丽淇饰)杰瑞和许乐同时被阿细(张家辉饰)是一位名不见经传的泊车小弟一次偶然中他同旧日好友扒房(李灿森饰)重逢欣喜之下阿细亦找到了自己未来的道路就这样阿细经扒房介绍来到了阿查(吴镇宇饰)所经营的讨债公司工作然而作为当今日本影视圈占有一席之地的青年实力派演员山田孝之似乎并不满意目前所取得的成就为此他请来与之有过合作的导演山下敦弘阐述了自己的想法:即山田本人担任制作人拍摄一部电影最终目标则是勇夺国际三