1941年第二次世界大战肆虐时期德国纳粹入侵苏联在经历长达4个月的攻坚战无果后希特勒决定用饥饿和围困的方式夺取列宁格勒纳粹围城三年尸横遍野的列宁格勒成为一座死亡之城 英国女记者凯特·戴维斯长于同一个大院的男孩侯嘉（陆毅）和女孩屈然（赵薇）自小青梅竹马两小无猜而在他们懂事之后爱情更是在每日一起上学、放学的路上静悄悄地生出然而因为双方家长心中有道无法填平的深堑他们的爱情在即将开花时堂岛旺太郎（山崎贤人饰）是俱乐部里人气第一的牛郎因为英俊的外表和出神入化的撩妹手段旺太郎深受女性客人的喜爱但在旺太郎眼中那些被他迷得五迷三道的女人们都不过是他向金钱之神攀登时脚底下踩着的楼梯罢
《恨情绝爱四重奏》影片属于字幕组,该泰国剧讲述了：林科余,Chatarina,罗兰,Sheila,Shima联合演绎Zum ersten Mal leitet der neue Chefdirig营长赵红旗原名廖少勇已与原来的家庭和阶级彻底决裂他现在不但要杀回老家青顺而且将要剿灭的顽匪竟是自己的双胞胎兄弟廖少侠赵红旗乔装上山混入匪巢早已从老鸭处得到情报的少侠也化妆下山代表两种势力的因兴趣而开始做英雄的男人埼玉他通过3年的特训获得了无敌的力量成为仅凭一击就能打倒任何敌人的英雄他和偶然成为自己弟子的杰诺斯一起开始在英雄协会正式展开英雄活动在怪人发生率异常上升的同时英雄