本片由罗维自导自演胡燕妮、张仲文及张冲两旦一生主演故事描述张冲被杀张仲文自认是凶手文供述冲原为己旧友后却追求其女胡燕妮;妮失身后向文提婚讯文不允妮不惜离家;后妮被诱作歌女养家;一夜妮回家见冲与一女偷情这才大悟但又不能自拔;后妮忽遇破产老父罗维当夜一家团聚;此时冲却出现文不欲公开冲与妮关係愿随冲至其别墅谈判不料冲向文施暴文遂拿刀刺冲……但作供至此罗忽自称是原凶……女孩Catherine天性反叛天资优厚被CIA的特工训练科看中招至鞍下Catherine接受的不是普通的特工训练而是全身的改造经过改造她成为了高科技的新人类代号“黑猫”从此Catherine成为CIA手中的王牌杀人工具她的目标无一能幸免在某项任务中Catherine被派往香港工作从而认识了鸟类保护区的科学主任Allen正直善良的Allen使Catheri...反黑组警长肥沙(林雪 饰)不慎丢失手枪这件事非同小可如果手枪被匪徒用去行凶肥沙将大祸临头PTU(警察机动部队)警官何文展(任达华 饰)出于义气答应一定会在天亮之前寻回手枪带几名手下开展了寻枪行动另一方面却在横生枝节:警员Kat(邵美琪 饰)死守纪律坚持要将此事汇报上级处理;而在同一晚CID的Madam张(黄卓玲 饰)在接手一单黑社会谋杀案时怀疑肥沙与黑社会有染由此与PTU发生意见分歧人与人部门与部门之间的矛盾、争斗和角力在夜幕中徐徐拉开而第二天清早揭晓的真相原来都在他们的意料之外……
《泰剧国语版》影片属于字幕组,该欧美剧讲述了:桜井ゆかり,Zdenka联合演绎一带一路峰会即将召开作为外宾重点参观的场所的天秀市场贼患严重心挂珠宝大案的陈诺被派往天秀市场主抓安保工作陈诺与师哥李强合作抓获一批团伙盗贼惹怒贼王翁汉强翁汉强从澳门调来精锐新面孔盗窃团队疯狂作案被警察全面抓获警方获得神偷千手观音范小青的检举供证陈诺等人与翁汉强斗智斗勇在最后的殊死搏斗中将扰乱天秀市场治安的盗窃团伙一网打尽并破获珠宝大案从此还天秀一片平静与繁华传说唐人街是黑社会的天下各堂口之仇杀事件更不断发生雷振是唐人街堂口头目为人正直常不值其他堂口的种种暴行而与各堂口结下不少仇口曹安达是雷以前大学同学又是别堂口头目本是好友但因环境有别便渐成水火一日曹弟因醉酒在雷堂口之街道斗事被雷手下枪杀曹知其弟死讯后即断定为雷所为而其他堂口亦加入对付雷一场血腥大屠杀随即展开……被经济大萧条洗礼的小镇因唯一的工厂失火而民不聊生因被冤枉纵火雷福德组织了一个小队抗议想要为自己正名本无意起武装冲突但警长帕斯卡冲动的发令开火令抗议小队死伤 成员下落不明从小就缺失父爱的博姆不相信自己的父亲雷福德已死开始暗自搜查父亲的下落希望能够修复自己的童年阴影一家人团圆过着幸福生活......