林宝生（周润发 饰）是香港富豪与表妹玉仙（利智 饰）早已订婚但宝生并不喜欢未婚妻的庸俗决定逃婚并要证明自己能独立生活出走的第一天他阴差阳错来到了一个慈善晚会认识了晚会赞助商东东快餐店的老板（夏雨 饰）与其妹妹（张艾嘉 饰）还成为了快餐店的员工之一宝生与一群善良的同事度过了一段难忘的时光他也看到了自己价值的存在与老板的妹妹也产生了感情但他与表妹的婚期将至他的真实身份也将浮出水面而他与老板妹妹的感情又会如何呢小时候妈妈的钱包被偷了文哥帮妈妈把钱包追回来妈妈买了一架玩具车来奖励如今人到中年的文哥只要碰上小偷他还要一追到底之后文哥发现自己已进入中年事业、感情、家庭的压力……本片共三个故事 故事一唐朝鳐县人喜食野味终日伤害生灵杀生造孽以至肉市血水常年浸入地下引来‘恶物’盘踞食人幼子祸害乡邻全县人心惶惶某日神秘客‘十三’游方至此挺身而出为百姓除妖解难终保一方百姓平安 故事二明朝某富家小少爷挥霍任性糟蹋粮田惹得民怨四起众农户敢怒不敢言终一日小少爷不思悔改变本加厉惹来天怒人怨神秘客‘十三’再度现身平民怨解天怒点破玄机度世救民 故事三民国富豪杨老板重男轻女对幼子溺爱无度惹来女儿妒忌为博双亲疼爱谎称可见鬼魅从此以谎盖谎终酿大祸惹得全城上下谣言四起神秘客‘十三’途经小城洞悉真相为杨老板一家化解心结为小城平息骚乱
《第39号案件》影片属于字幕组,该台湾剧讲述了：藤村志保,奧蘭多戴爾加多联合演绎查理做什么都很有效率除了做看门人 Edna 给她的未婚夫收银员买了份生日礼物查理觉得是给他的 他送给她一朵玫瑰她把它扔进了垃圾桶 沮丧的查理梦想着抢劫银行以及他在拯救经理和埃德娜时的英雄角色但这只是一个梦1950年代北方某城市刚解放不久的城市百废待兴国际上敌对势力和国内隐藏着的特务不甘心自己的失败时刻准备搞破坏活动侦察员李永和侦察回来侦察处长陈惠远又给他布置了新的任务七零年代圣地牙哥最出名的王牌主播朗伯甘地(威尔法洛 饰演)又回来了! 另外当然还有朗美丽的主播搭档兼贤内助妻子薇洛妮卡(克莉丝汀娜亚柏盖特 饰演)、气象专家布瑞克(史提夫卡尔 饰演)、街头热血主播布莱恩(保罗路德 饰演)以及体育播报员钱普等…… \r　　当他们接下纽约第一个24小时新闻频道挑战时所有人皮都绷紧严阵以待……