《[中国翻訳]王者荣耀》影片属于魔幻片,该大陆剧讲述了:江西,胡彪,桜井ゆかり,佟林联合演绎拳击大赛决赛在即晓峰为当职业拳手赢得奖金而专心训练备战;女团选拔即将开始一心走上演艺之路的莎莎却因为父亲的反对决定离家出走不料在学校里本就是斗气冤家的两人偏偏遭遇了爱管闲事的变身狂人将两人的身体互换直男变少女少女变拳手本就火星撞地球的两人被迫介入对方的生活还得扮情侣、假同居、见家长、斗情敌经历了笑料不断的各种闹剧后两人能否如愿换回自己的身体实现各自的梦想呢身份的错位是否带给他们新的人生体验呢两人的关系又将向何发展呢几个背景经历不同的女生因为PG(Promotion girl)展开了不同的人生晴晴为储钱和男朋友志威去旅行偷偷当上PG工作后来志威发现后与她分手而富二代Torres也对她热烈追求她周旋在二人之间Sugar和Candy是当红PG善于用手段得到男人的好处在一次富豪饭局认识了银行家Vincent二人因先后与他发展而反目事后竟发现Vincent一个不可告人的秘密Vicky和Sammy是大学同学希望借着PG工作引来网民关注杀入模特儿行列她们经常毫不吝啬地展示身材搏出位凤姐曾经叱咤PG界在当红时遇上真爱而急流勇退几年后她惨遭被抛弃而自暴自弃直到重遇识于微时的Happy哥在他的多次支持下终于再次建立自信民国初年鱼龙混杂、三教九流聚集的黑桃城出了件蹊跷事:青楼“人间天上”的头牌艺人、才貌双绝的春天姑娘莫名其妙地失踪了一时间众说纷纭实际上春天是被为富不仁的地主王大猫霸占欲娶为小老婆王大猫此前曾有过七房姨太太奇怪的是除了大太太红桃其余的都是短命鬼死因各不相同结果只有一个……春天姑娘自打进了地主家瞬间便命悬一线岌岌可危善良与智慧并存的青年顺子设巧计来到王大猫家做长工风骚的大太太红桃一眼便看上了这个俊朗有型的小伙子天天用美人计勾引顺子;师爷方片则抱着不可告人的目的对顺子软硬兼施、威逼利诱;地主王大猫虽不动声色却暗中吩咐手下替顺子准备后事原来黑桃城的K大帅要与东北军开战通知地主们筹集粮饷不交钱粮就杀人王大猫舍命不舍财想出了狸猫换太子的鬼主意顺子便是他找来的替死鬼其实顺子来地主家当长工的本意是为了营救春天姑娘而来他和春天姑娘自幼定亲、青梅竹马在顺子的安排下二人多次逃跑计划均告失败顺子的意图也被地主知晓王大猫威胁顺子必须替他去死否则就杀死春天眼看期限已到军阀老K下令对拒不交纳粮饷的地主执行枪决但他并不知道押赴刑场的“地主”...飘叔一行人被打败狼狈离开斗拳街恢复往日宁静莫争和安娜的恋情顺利进行但是受到了安娜父亲的阻挠;另外一方面神秘高手豹豺来到斗拳街挑战莫争师傅林九海被打败而飘叔和飞鹰等人也在背后虎视眈眈……