《我的女友是传说国语》影片属于字幕组,该泰剧讲述了:古泽裕介,鄭淑允联合演绎《最佳导演》始于一次游子还乡久作他乡客的游子成为“最佳导演”声名鹊起携未婚妻衣锦还乡新人原本打算新式的旅行结婚遭逢家人反对在故乡一场由父母和三姑六婆共同操持“办给新人家长和亲友的真人秀”婚礼被迫推进究竟是新人需要一个“有情人终成‘家属’”的仪式去纪念爱情还是家人需要一场婚礼来确证传承至今的古老婚俗是真理新旧观念的摩擦无法避免夹杂在古老与现代冲突之中的婚礼满是荒诞感来自鹏城贫民区的热血青年肖飞有着与生俱来的运动天才正值意气风发之际却因为母亲重病不得不接受黑老大曹老板的招揽走上地下拳击之路巨额的回报纸醉金迷的生活让他在拳击中迷失;母亲为了不拖累自己选择自杀被要求打假拳迷茫让他在拳击中成长坚定信念不再迷茫最后在拳王争霸赛中打败劲敌实现梦想本片是1972年电影的重拍片原版是表现大盗道克·麦科伊本着一诺千金和言必信、行必果的职业行规闯荡江湖的不凡经历1994年这个新版本中突出了大盗的妻子卡罗尔的戏份她不再是丈夫的附庸更是一个舞枪弄棒的同案犯为了不让丈夫坐牢她可以不惜一切代价