《爆丸第一季粤语版》影片属于独播片,该日韩剧讲述了:Nassar,Parietti,李政勋联合演绎相传300年前灵山祖师沈灵山把所有魔族封印并把所有弟子带到了一座神秘的天海之崖名曰灵山300年后的今天魔族再次来袭而灵山无人能抵挡这股力量故派其从小在灵山长大的沈琳儿去人间寻找祖师沈灵山的后裔之子陆一行刚一入世就遇到了魔界与灵界的战争幸得沈琳儿相救首战之后陆一行在灵玄洞得到了沈灵山的残灵并了解到了300年前三界发生的故事而另一边魔族首领煭飞傲去到了魔界境地煭黑谷得到了附魔决与拘灵遣将并知晓了300年前人界与灵界对魔界的所作所为魔界是否能卷土归来灵界与人界该如何应对前所未有的危机小蝶又是何人沈琳儿如何帮助陆一行陆一行该做出怎样的抉择龙蛇混杂的监狱世界一直由江湖巨头滚筒和被判终身监禁的刀疤两大势力平分天下却因为冤狱新囚麦建天的出现改变了风平浪静的监狱生活建天先被刀疤连番威迫放弃上诉后被揭发与滚筒有着深仇大恨而惨被欺凌建天为求保命只好接受同仓狱友浩正的建议合谋策划了精密的越狱计划为了避开邓狱长的严密监管浩正设局游说滚筒协助同时却被刀疤识破而被迫接受加盟就此狱中四人只好放下成见共同连手上演一场惊心动魄的逃狱行动作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”岂料警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长(王敏德 饰)出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬(梁家辉 饰)与年轻的管理副处长刘杰辉(郭富城 饰)一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子(彭于晏 饰)也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动:警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中香港真的是“最安全的城市”吗