《4inlove国语》影片属于喜剧片,该欧美剧讲述了:欧阳莎菲,奥利苏托夫,Alain,Kasper,奥利维娅·德哈维兰联合演绎二十世纪二十年代初乱世中少年沈其南一家忽遭飞来横祸父亲因无意间卷入走私阴谋而被杀害母亲在逃亡中蒙难兄妹四人历经艰险逃到上海却不幸离散多年后长大成人的兄妹四人在经过一番遭际之后重逢时逢乱世内忧外患在绝望中经历层层考验的沈其南逐渐成长起来在爱和信仰的影响下成为有名的建造师玩特技摩托的男主角科朗奇·卡尔霍恩(库尔特·拉塞尔 饰)曾经是个艺术品窃贼如今也算金盆洗手改过自新然而在不靠谱老弟尼基·卡尔霍恩(马特·狄龙 饰)的怂恿和丰厚利益的诱惑下打算再干一单大的艺术品盗窃案科朗奇找回以前的队伍去偷取一本价值连城的古书正当一切部署妥当要开始实施计划的时候尼基提出了一个更冒险大胆的计划方案然而两兄弟的如意算盘却并非一帆风顺他们并不知道这个团队的每一个人也都为自己盘算着两人先前的谋划日程也都泡汤了科朗奇的“收官之作”又能否顺利进行盗窃成功呢当一个人问另一个人“敢不敢”的时候另一个人必须说“敢”这就是游戏的规则小男孩于连和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证说脏话扰乱课堂在校长室小便内衣外穿……一个游戏两人一玩十多年他们什么都敢除了承认彼此相爱苏菲(玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰)提议两人分别十年挑战的内容是于连(吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰)敢不敢伤害苏菲恍惚十年逝去于连找到苏菲为了游戏的进行他决定另娶她人邀请苏菲做伴娘受到伤害的苏菲在于连的婚礼上抛出铁盒子“你敢悔婚么”原本最最亲密的朋友相互伤害最深同样心痛的两个人相约再次分别十年十年里于连拥有了一切家庭、事业、朋友只是没了苏菲宛如没了心原来丧失激情的生活这般索然无味终于十年过去“Love me, if you dare...”该剧讲述了一场雪崩之后失忆的女小提琴手在与若即若离的神秘企业家未婚夫即将迎来婚礼的时刻从重重迷雾中寻找自我和救赎爱情的故事