《新笑傲江湖霍建华版》影片属于字幕组,该大陆剧讲述了:车太贤,三上翔子,Endersson联合演绎玫瑰园23区E座的业主立案法团主席懵伯天性热心助人但往往却越帮越忙好心做坏事 他做了主席后好大喜功、干预太多、朝合夕改使到E座的居住环境急转直下居民充满怨气问题丛生物业评级一直急降一個翻手為雲, 覆手為雨的朝廷重臣, 八個武功高強, 鬼神莫測的高手, 竟設下比武擂台, 對黃飛鴻連番挑釁, 居心何在? 八大天王之首 -- 鏡花神僧 (爾冬陞飾), 憑一股不死的毅力與怨恨, 練就匹道士英叔胸怀开宗立派之志每日带领五名徒弟勤加修炼他为人坦荡清贫无一长物不得不做看更来补贴日用英叔受人委托看守一座无人大宅无处容身的师徒六人暂住大宅之中这座宅第中有一对儿清朝鬼夫妻留驻民国初年上海至成都的铁路通行了首班列车的启程引起了黑帮注意因为上面全是富贵人家于是他们勾结山贼准备中途劫车专门偷鸡摸狗的程启天(洪金宝 饰)也打上了这趟列车的主意为了能摸上列车他决定炸毁《姚喆游击大青山》由安战军导演艾东主演的一部战争题材的电影影片主要讲述了一九四二年日本鬼子以日伪军三万人之众采取铁壁合围、梳篦式清剿战术企图消灭姚喆带领下的大青山游击支队主力被迫转移为了粉碎