捣蛋大王范小闲（张亮 饰）与正义少女李心（张雨绮 饰）从小就水火不容一次争执后范小闲诅咒李心一辈子嫁不出去长大成年后的范小闲虽事业有成却遭遇婚姻、健康双重危机李心也如他“诅咒”所说一直单身成为剩八十万禁军教头林冲（梁家辉饰）为人极为正直深得朝庭器重且古道热肠甚爱结交江湖豪侠常常以武会友是名副其实的一个"武痴”唯一的缺点就是为人处事过于率直不懂官场丑恶常得罪人而不自知城中首富之子李望峰（邹文正 饰）涉及一宗的交通事故顶包案一夜之间成为全城热门话题唯一目击证人孟子良（胡耀辉 饰）却一直否认目睹肇事经过表现心虚胆怯似乎有所隐瞒卧底探员刘梦龙（郑中基 饰）与孟活泼的小女孩秀兰•布雷克（Shirley Temple 秀兰•邓波 饰）生在一个普通的家庭虽然家境平平但充满了快乐和幸福秀兰平日随妈妈（Lois Wilson 饰）在苛刻、尖酸的史密斯家里帮佣
《受命于浴血黑帮英文翻译》影片属于枪战片,该港剧讲述了：Anne-Marie,Sherlyn,Yoel,武田勝義联合演绎京都太秦一个有着上千年悠久历史、至今仍依存大量古迹名胜的城市在上世纪后半叶多家电影厂及数不胜数的电影工作者在此留下足迹驰名海内外的经典名作《罗生门》即诞生于此电影产业飞速发展与之配套的商业一个骗子让戴维破产,失业,被他的女朋友抛弃所以他开始寻找骗子,但复仇并不在他的脑海里泼辣果敢的农村姑娘施一娃满心期待来上海追梦谁料刚进城就连连碰壁不仅得罪纨绔公子楚天阔还被酒店经理炒鱿鱼郁闷至极的施一娃与表姐Cici闹掰因缘巧合来到楚家应聘保姆居然得知自己是楚家25年前丢1950年代中期少先队员四年级学生吕小钢对奶奶宠爱妹妹小朵很不满连小朵的书包都是奶奶帮着收拾有一次迟到的小朵竟然没带课本去上学书包里装的全是玩具弄得小钢在同学面前很是尴尬妈妈知道后深感孩子教平凡无奇的一天普通高中生小俊（须贺健太 饰）连同美香（古畑星夏 饰）、小武（尾关陆 饰）被强势霸道的卓郎（阵内将 饰）胁迫来到一处废弃许久的小楼他们在门口遇到了喜欢研究昆虫的同学小宏（圣也 饰）正