《翻译孙宁》影片属于犯罪片,该大陆剧讲述了:Mulroney,Swartaki,桑达·伯格曼,Noronha联合演绎解放前的旧上海大资本家、军阀、投机商人、洋人、流氓、骗子横行于世他们过着养尊处优、挥金如土的腐败日子而底层人民则穷苦不堪生活艰辛 大头、圆鼻子、三根头发、瘦小身材这个外貌滑稽的男孩就是本某集团会计张志恒(张家辉饰)为肥威所惑做假账令公司亏空一千多万事后肥威外逃志恒被商业调查科起诉入狱9个月他的老板更因缺钱致使妻子病故9个月的牢狱之灾让志恒受尽欺凌与耻辱不过他也因此结识了千15年后贺新渐步中年赌业蒸蒸日上却因国际老千用高明手法光顾赌场而损失惨重贺新调查后发现原来有内鬼聂昆又有心与他夺赌场控制权于是一场龙争虎斗