美国东部位于波士顿近郊的查尔斯城俨然一个被法制遗忘的失乐园城中爱尔兰裔的工薪阶层占有很大比例区域贫困的生活条件和令人无法喘息的压力让人们铤而走险银行抢劫案时有发生一切都变得癫狂无望某个早晨美丽的银行经理人克莱尔·吉塞（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）遭遇一伙头戴骷髅面具的劫匪而她更被劫持为人质奇怪的是克莱尔最终意外生还似乎这个早晨的变故从未发生过一样一天她邂逅了高大英俊的男子道格·麦克雷（本·阿弗莱克 Ben Affleck 饰）奇妙的缘分就此展开两人的命运也由此改变……本片根据库克·霍根（Chuck Hogan）的原著改编年迈的盗贼收了5个徒弟钰轩、安夏、萧然、俊熙和美米几个徒弟都是年少轻狂的年轻人办事总是耍小聪明为了能让徒弟尽快成熟起来并且检查学艺的成果师父决定让其中几个师弟师妹去盗窃大师兄家里的名画几个人商议了很久最后以安夏和萧然新婚送礼物为由来到钰轩家里结果跟想象的完全不一样发生的事情根本不是按照设计的方案进行名画确实被盗后他们都不知道是不是自己人偷了甚至几个人之间都互相产生了猜疑这其中也是因为钰轩家里来了一个高智商的朋友智泽搞得大家神魂颠倒而且美米还喜欢上了智泽钰轩之前不知道大家来的目的所以当名画丢失以后非常恼火并且家里像闹鬼一样出现了很多奇怪的事情当智泽拆穿大家的目的以后师父非常恼火并邀请智泽加入自己的团队为徒弟们出谋划策结果师父多年来盗窃的宝物一夜之间不翼而飞智泽了无踪影俊熙一直暗恋钰轩在看到钰轩和美米抱在一起后因爱生恨产生杀人的念头伤害钰轩后投案自首才华横溢的表演艺术家安托尼成功的扮演了许多角色可是到了老年功成名就的时候却找不到自己他迷失在黑色的舞台上他怀疑猜忌神经过敏他在演死亡之吻的时候迷失在奥赛罗的险影里黑暗中总有一股力量把他推向困惑的边缘
《傻人大牛》影片属于字幕组,该港剧讲述了：강유키,Jill联合演绎《以夜为生》（Live By Night）根据美国当代著名作家丹尼斯·勒翰（Dennis Lehane）2012年同名小说改编故事设定在上世纪20、30年代讲述了一个出身于警察世家的年轻人乔·考夫林（Joe Coughlin）加入黑帮、越陷越深、走上不归路的故事该书是丹尼斯·勒翰2008年小说《命运之日》（The Given Day）的续篇共分三部：第一部“波士顿”讲述乔初入黑帮爱上黑帮老大亚伯·怀特的情妇结果入狱成为狱中黑老大马索的心腹；第二部“伊波”讲述乔出狱后与马索一起扳倒亚伯在坦帕市自立门户逐渐崛起；第三部“所有暴力的孩子”讲述马索与乔翻脸双方决战据悉西耶娜·米勒（Sienna Miller）在片中将扮演黑帮老大的情妇艾玛（Emma）；佐伊·萨尔达娜（Zoe Saldana）则将饰演乔在坦帕自立门户时遇到的女子格瑞西耶拉·苏亚雷兹（Graciella Suarez）；艾尔·范宁（Elle Fanning）饰演一名野心勃勃的女演员洛瑞塔·菲吉斯（Loretta Figgis）不幸惹上了麻烦反黑组警长警长肥沙不慎丢失手枪这件事非同小可如果手枪被匪徒用去行凶肥沙将大祸临头PTU警官何文展出于义气答应一定会在天亮之前寻回手枪带几名手下开展了寻枪行动另一方面却在横生枝节：警员Kat死守纪律坚持要将此事汇报上级处理；而在同一晚CID的Madam张在接手一单黑社会谋杀案时怀疑肥沙与黑社会有染由此与PTU发生意见分歧人与人部门与部门之间的矛盾、争斗和角力在夜幕中徐徐拉开而第二天清早揭晓的真相原来都在他们的意料之外…　菀洙（朴钟焕 饰）梦想成为演员但是演艺道路并不顺利他在一家通过假扮别人的男友等角色来挣钱的事务所工作有一天一个女人来找他给了他一笔钱请求为她儿子被谋杀一案作证菀洙意识到这是份危险的工作但是最后还是答应了这个女人当他在警局做完笔录后却发现受害者是个孤儿根本没有母亲而他的行为却让另一个无辜的人成了替罪羊案件陷入谜团菀洙开始为寻找真相而奔走