《建军大业》影片属于字幕组,该电影讲述了:Babette,해주는,萨穆埃尔·弗洛勒,김하늘,加山丽子联合演绎上世纪二三十年代的内蒙古科尔沁草原上蒙汉各族人过着幸福和睦的生活美丽的姑娘牡丹送别奉王爷之命到外地办事的心上人嘎达但嘎达在办事途中遭袭幸被一赶路的汉子救下嘎达回到王爷身边后突然有刺客来袭嘎达挺身救下王爷被提升为骑兵统领——梅林但在与刺客搏斗中嘎达认出刺客是救过他的汉子遂将他放走军阀收买王爷割让草原嘎达梅林奉王爷之命将牧民逐出一位白发苍苍的老妈妈狠狠地打了嘎达一个耳光令他的心阵阵刺痛嘎达看到大批牧民流离失所的惨状认为保护牧民才是梅林的责任便闯入王爷府呈交请愿书但王爷将嘎达投进大狱恋人牡丹前来劫狱却失手被抓第二天嘎达被押赴刑场危急关头汉子带人劫法场第二次救出嘎达嘎达遂率众起义王爷勾结军阀设下埋伏诱嘎达前来谈判使起义军惨遭失败嘎达梅林在掩护妇女儿童撤退渡河时不幸中弹身亡草原上人们伴着马头琴的声音唱起了“嘎达梅林”在这部令人捧腹且直言不讳的喜剧特辑中丹尼·罗维拉在他的家乡马拉加谈论了人类荒谬的仇恨武林神器倚天剑和屠龙刀已落在灭绝师太及谢逊之手惟两者需合璧方可找出其中秘密雄霸天下在学生时代的初恋秋雅(王智饰)的婚礼上毕业后吃软饭靠老婆养的夏洛(沈腾饰)假充大款出尽其丑中间还被老婆马冬梅(马丽饰)戳穿暴捶混乱之中夏洛意外穿越时空回到了1997年的学生时代的课堂里他懵懵懂懂以为是场真实感极强的梦于是痛揍王老师强吻秋雅还尝试跳楼让自己醒来当受伤的他从病床上苏醒时他意识到自己真的穿越了时空既然有机会重新来过那不如好好折腾一回他勇敢追求秋雅、奚落优等生袁华(尹正饰)、拒绝马冬梅的死缠烂打后来夏洛凭借“创作”朴树、窦唯等人的成名曲而进入娱乐圈他的人生发生翻天覆地的巨变但是内心某个地方却越来越感到空虚……笨蛋相原琴子终于和学习、相貌、体能全部优秀的男友入江直树考上了同一所学校—斗南大学为了能和心上人在一起琴子想方设法加入了入江所在的网球部网球部训练艰苦二人也因此发展处一段恋情