片中描述两个一起长大的小人物乌龟和小鞠天天面对台湾社会的混乱和不安定情绪紧绷到一定程度而且因为他们还被朋友小伍骗了八百万一直气愤不平、怀恨在心一天他们研究如何报复小鞠竟提议挖洞埋掉小伍以报复的想法但小鞠其实只是开个玩笑想骗乌龟帮他忙挖洞埋葬他死去的狗而已但他们真的去挖洞了人算不如天算当洞挖好了后小伍的同居女友与情夫合谋布局绑架了小伍希望能夺取小伍的八百万小伍惨被关在车尾箱里走不出来至于乌龟则与暗恋已久的黑道杀手的太太偷情却被撞破混乱之下杀手意外死了小鞠和乌龟便合力将杀手的尸体埋在那个他们挖好的洞里后来二人发现杀手遗下的手提袋里满藏着钞票原来杀手打算干完最后一单生意后取了这笔钱以后就不再干了可是最后也还是死了乌龟决定将钱交回给杀手的太太小鞠也没有异议一切交由乌龟决定这对死党继续当小人物过着平凡的生活……在A市的某监狱里当年的刑警队长、如今的囚犯巴图准备去见前来探望他的阿爸和养子哈日夫激动的心情使他不能平静…… 一年前巴图和战友朝鲁接受了侦破银行被骗280万元巨款的案件不幸朝鲁在办案时被歹徒杀害巴图悲痛万分暗下决心一定要侦破此案给朝鲁报仇屠宰厂司机兰德执念找寻失踪多年的“妻子”阿琳不惜悬赏重金护林警察和单亲妈妈尚飞是兰德的租客帮助兰德寻妻无果劝兰德放弃执念而小混混阿哲因女友丽丽和阿琳容貌相似意图设计欺骗兰德换取悬赏金还清赌债兰德为筹措赏金跟随屠宰场老板老尤误入盗猎团伙遇到盗猎惯犯老八等暴徒经历盗猎生死局与虎对峙最终放弃执念对抗盗猎分子完成小人物英雄式成长最终暴徒也被尚飞一举擒获
《tvboxapp》影片属于字幕组,该港剧讲述了：Ging,崔正仁,栗林裏莉联合演绎讲述洛杉矶警察局的几名警官被一种恶毒的情绪所困扰与两个白人警察杀害一名黑人青年有关所有这些人都被一个身体摄像机拍到而为了掩盖事实视频被销毁了在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼（强·沃特饰）破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰）因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r　　一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干（柯林·法瑞尔饰）参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼（诺亚·艾默里奇饰）参与犯罪的证据战败后的日本真田（志村乔饰）是名喜欢喝酒的贫民社区医生他擅长治疗肺结核一天黑社会头目松永（三船敏郎饰）由于手上受伤找他治疗谁知被真田看出了肺结核的症状他劝松永去照X光检查一下可松永不愿接受自己生病的事实反而大骂真田一通并争执起来但是松永回去以后症状越来越严重拍片后证实确实是肺结核嘴上逞强的他还是接受了真田的治疗然而松永的黑社会大哥冈田（山本礼三郎饰）从监狱里出来他逐渐取代松永在黑帮里的位置并拥有了一切病入膏肓的松永只能孤注一掷……