在19世纪爪哇一场野蛮的大屠杀和Van Trach船长（Reinout Bussemaker）和他的荷兰士兵谋杀Arana（Tio Pakusadewo）Jamar（Ario Bayu）和Suwo（Yoshi Sudarso）的苏丹哈姆扎谋杀 - 苏丹的兄弟和婴儿儿子们 - 逃离这个国家将他们带到美国狂野西部的世界各地在铁路工作并学习牛仔的生活方式后阿拉纳告诉男孩们是时候回到家乡为父亲的死报仇了回到印度尼西亚的土地上寻找他们父亲的杀手就开始了一路上他们遇到了包括Kiona（Pevita Pearce）在内的一些村民他是Suwo堕落的叛逆和美丽的首领女儿很快发现奸诈的Van Trach仍然统治着这个地区他们的存在使村庄处于危险之中迅速将他们的报复追求变成争取自由的斗争AranaJamar和Suwo利用他们从美国野外学到的技能面对Van Trach和他的军队进行正义摊牌江湖上腥风血雨多年各门各派决定开个金盆洗手大会化解仇怨仪式正在进行的过程中上空忽然有一头仙鶴飞过扔下紊传说中包含充最年高武学造诣的“归元秘笈”众人立刻展开新一轮的抢夺战昆仓掌门玄清得到藏真图弟子马君武（林家声）、李青莺（陈好逑）向师伯玉真子报告遭天龙镖局苏朋海（骆恭）伏击被白鹤青年白云飞（邓碧云）海女飞凤（于素秋）救助马君武得到《归元秘笈》群雄来抢发现是假的玉真子中毒玄清去大觉寺求雪参果和李青莺一起被恶僧掳走白云飞将他们救出并告诉马君武自己是女儿身飞凤放火烧寺白云飞中毒掌马君武护送她回山找师傅治疗善宇（李秉宪饰）对黑帮老大姜老板忠心耿耿做事认真妥当的他也深得姜老板的信任与厚爱姜老板更将自己的餐厅交给了善宇打理姜老板出名无情冷酷谁都不能破坏他定下的规矩最近他感觉到自己的情人熙秀（申敏儿饰）可能有了别的男人姜老板便把心腹善宇安排在了熙秀的身边当查明熙秀红杏出墙时善宇便将熙秀处死果不其然善宇发现熙秀真的另有情人但善宇竟然放走了他们……
《鬼吹灯2有声》影片属于字幕组,该日韩剧讲述了：Kautz,榎木兵衛,巩丽,Munné,彼得·苏利文联合演绎万历七年明朝边境的渔阳古城知府命丧于自己的宅邸大内密探接到密报连夜奔于此却接连惨死古城波云诡谲危机四伏无名小辈江湖小儿蓝宇成为救养父假扮密探堂而皇之地闯入地牢又屡次戏耍吴王心腹与大内密探他的真实身份究竟是什么；另一边番邦众人潜入风月无边坊昔日公主竟然流入风月场所而三方势力所抢夺的一张经书不过是一匹薄锦这背后究竟隐藏着什么秘密竟能掀起如此的腥风血雨主人公能否逃脱危机拯救渔阳百姓与大明王朝的安危这一切都隐藏在这片古城的迷雾中成为未解之谜1913年初夏约翰·鲁克逊率领“西洋幻术歌舞团”行进在通往古城的山路上约翰是英国侵略军头目查理的儿子当年查理从中国掠去半只铜虎考证后发现另半只铜虎在明末宫廷侍卫官李碧云手中只有将两个半只铜虎上的篆文合在一起才能找到崇祯皇帝的秘密藏宝地约翰正是秉承父意前来夺宝的演出团行进途中突然遭到两个青年的袭击此二人正是那另外半只铜虎的保存者：李碧云的师兄施白墨的女儿秀女和李碧云的儿子何子孝他们是来打探虚实的演出团来到古城县长王德才弄清了约翰此行目的后心里也早有了盘算武馆馆长旋白墨是李碧云夫妇被害后铜虎的保存者他担心子孝、秀女报仇心切发生意外便中断巡医赶回家中约翰演出中故意亮出胸前的半铜虎子孝他们不知是计登台夺虎子孝被约翰抓住他死也不供出铜虎的下落老奸巨猾的王德才劫走子孝用药物使他说出了铜虎的秘密约翰想用美人计拉拢王德才再抓回子孝棋高一手的施白墨从王德才手中救回子孝狡猾的约翰又生一计扬苦返英急于夺虎的秀女不听劝告落入约翰之手这是一个武功绝伦的女刺客最后却无法杀人的故事中国的唐代女刺客聂隐娘（舒淇 饰）是将门之女十岁那年被师父带走训练成顶尖杀手专门刺杀残暴的藩镇节度使在一次刺杀任务失败后师父将她送回故乡这次她要行刺的目标是北方最强大的藩镇节度使她的表兄——田季安（张震 饰）也是她幼年时候的恋人女刺客离家十三年后回来了现在她面对的是她的父母她的记忆她的挚爱她深藏的感情这一切都在向她挑战做为一名训练有素的刺客她将如何执行师父的圣谕