《acquisition翻译》影片属于院线片,该泰剧讲述了:亚当·佐杜洛夫斯基,宋英昌,Burgard联合演绎马如龙(郑丹瑞)为重案组督察巧遇暗恋多年之Julia(关芝琳)往旧同学叙会席间众同学均各有所成尤其是马友友(梁家辉)已贵为助理测量司而且还是Julia的上司令龙妒忌万分友返回家不幸为冷面杀手Peter(黎彼得)所杀家中牲口一件不留Julia目睹过程但逃脱重案组接手此案上司鲍鱼刷怀疑友之死因与批地收黑钱有关遂委派龙入地政处当卧底担任友生前之职位而龙之死对头同事石津(李子雄)则负责保护Julia石津为人正义办案神勇过份认真往往把龙显得相形见拙而天意爱弄人石却喜欢龙之妹马如风(陈慧仪)……林恒从小被抛弃的著名影星的儿子在加拿大长大前女友婚礼中为其挡枪致使弹壳滞留在脑部后决定回国寻找亲生母亲并意外爱上弟弟简尚的青梅竹马刘逸儿共同演绎了一场生死缠绵的爱情故事张狸从小厄运缠身待业在家的张狸意外结识了胖丫两人情投意合决定创业一个神秘的订单改变了她们的命运拍卖会上江屹尘付出了一个亿的身家财产拍得一张藏宝图因此得罪了其他买家相传这张藏宝图能找到宝物麒麟价值连城几经辗转藏宝图落到张狸手中逃亡途中张狸得知了麒麟埋藏的位置坏人追上来好在林大庆救了他们三人结伴寻宝途中张狸与江屹尘互生情愫张狸的父母带着麒麟的秘密与张狸团聚坚定了她找回麒麟的决心历经坎坷三人终于找到了麒麟却被穷追不舍的两方势力围堵三方硬碰硬三人杀出一条血路林大庆付出了生命最终阮先生被绳之以法麒麟也被平安送回了苏苏手中