在影片放映后中国电影资料馆策展人沙丹与国家级非遗项目核雕国家级代表性传承人周建明、国家级非遗项目明式家具江苏省级代表性传承人宋卫东、国家级非遗项目缂丝苏州市级代表性传承人陈文、国家级非遗项目灯彩苏州市级代表性传承人汪丽秋以及《天工苏作》总制片人、苏州市文化广电和旅游局非遗处处长李红现场交流各位嘉宾不仅现场分享了对中国传统艺术、审美情趣的解读也给现场观众们带去了自己对影片的独特感悟挺惊喜的原本觉得翻拍国外高分电影即便不糟蹋了也是平平之作没想到翻得还挺不错既保留了原作的亮点又本土化得到位几个有尺度的段落居然还大都保留了原版我也是今年看的记忆还比较清就比较一下翻拍的改动之处最大的变动是把原版里同性恋体育老师的角色改成职场女强人当然肯定有考虑到审查的因素同性恋没法拍但却也反映了欧洲和中国面临的不同问题前者性少数的平权是一个焦点而后者女性在职场中被歧视、霸凌等是一个迫切问题虽然男女变换但是误会另一人是同性恋的情节缺依然保留下来是个挺巧妙的处理而新改的角色从剧本到演员对外表光鲜实则荆棘满布的职场女性塑造的都挺好是改版的亮点原版里花心乱搞男的角色人设基本延续但是多了很多和傻白甜小女友肉麻情话的段落一方面承担了笑点一方面表现了为什么能脚踩几只船的手段多加笑点也表现了改版和原版不同的基调原版并不是一个总试图让人发笑的戏而改版则更在喜剧上下功夫让笑料从头铺到尾主人夫妻虽然丈夫职业改编了但总体和原版基本一致但是戏份较原版有所削弱原版中女儿的角色在对话中提过几次已经表现出了俩人对女儿教育上的矛盾后面才有女儿来电去触发和揭开二人表面和谐下的矛盾而改版之前没有铺垫直接就是女儿电话一下子揭锅比较突兀不如原版乔杉霍思燕演的夫妻和原版关系最一致怕性感照片暴露换手机养老院的关节甚至不穿内裤的游戏都有最后这个没想到国内版还是留下来了这两人也是直接对手机影响夫妻关系进行吐槽的主力改版中直接说出观点的地方比较多不像原版并没太多吐槽而是让你看出来改版这么做好处是照顾了国内大部分观众不愿动脑愿意直接喂到的特点弊端就是太直给了同时太多的线索是对话说出来不像原版里通过一个物件进行铺垫高明为了让这种靠对话来推动的情形继续和不至太单调于是导演不得不让聚会之外的人出境比如婆婆的角色原版只在对话中而改版就插了她的镜头这样的地方有好几处一定程度上打散了叙事同时快递小哥、手工艺人等的出现我理解是想增加群像描绘更广阔的手机影响世界的野心但是这个戏本来就是以小见大群像也让主线一定程度上失焦当然这也可能是来自于对话推动带来的另一个问题(调度和镜头语言会比较单调)的平衡所以插入场外角色和群像来避免不过避免了一个问题也会带来新的问题另外乔杉一开始就心怀鬼胎的样子有点太明虽然会让进入主题加速但太直接了结尾部分由于中国特色还是比较正的就和原版的基调完全不同了原版在大家揭开秘密互相伤害之后第二天没事儿人一样继续虚伪的生活针对的是“资产阶级温情脉脉的面纱”是对人生面具的悲叹而改版则在互相伤害之后去面对了问题尤其花心男最后蛮“正能量”的还挺有求生欲出字幕时候各种表现手机带来好处、带来感动的小视频满满求生欲啊然后彩蛋原来都是编剧(花心男在改版中的职业)讲述的这是双重求生保险既有故事结尾的正能量又有还不满意话以上都是我瞎说的兜底不过这个彩蛋的出现让结尾时职场女的男上司被撞死这个老天收走的突兀情节有了另一种可以玩味的地方当时职场女跟编剧花心男说你的剧本里有啥横尸街头的角色没有我把性侵我的男上司名字告诉你给那个角色用然后就是男上司被撞死的一段最后这些事儿是编剧在饭桌上讲的这个人原来真是被写死的产生了一种奇妙的真实虚构模糊的关系总得来说这些改动很多都像双刃剑对本土观众有很大贴近和益处但对戏剧结构和视听语言未必有益小缺点还是不少但总体是值得推荐的商业片影片以新疆男孩艾萨的生活为线索讲述了他和青梅竹马的好朋友凯丽比努尔的童年故事以及他对患有疾病的母亲的亲情少林寺历史悠久名扬四海的少林文化更是中华文化的杰出代表也是中华传统文化的标志符号作为文学和电影创作的重要灵感来源少林文化一直备受世界推崇1982年李连杰[微博]主演的功夫片《少林寺》开启了少林在影视行业的辉煌时代将少林文化特别是少林武术扬名中外也使少林寺成为国内外无数人向往的“功夫圣殿”几十年来少林题材的影视作品层出不穷成为新时代中华文化的重要输出口而真正的少林故事本就奇特经过千年一代代的口口相传才成就一段段少林传奇它们为后人构建了一个宏大的少林世界
《不知火舞跟三个小男孩》影片属于动画片,该美剧讲述了:周恩恩,松浦右也,Ryuichi联合演绎新浪娱乐事业部明星及电影运营总监易东莹此次参与论坛的嘉宾有:意大利国家馆项目总协调人RobertoStabile;意大利最大老牌电影制片厂Cinecittà的主席ChiaraSbarigia;有“台湾电影教母”之称曾把侯孝贤、李安等知名导演推向国际的台湾电影人、学者焦雄屏;凭借《黑处有什么》入围柏林电影节等二十多个电影节并在2021年因加盟综艺《导演请指教》获得广泛好评的中国导演王一淳;2022年凭借影片《乡愁》(Nostalgia)入围戛纳主竞赛单元的意大利制片公司MadEntertainment联合创始人、制片人MariaCarolinaTerzi及2022年凭借短片《海边上升起一座悬崖》入围戛纳短片竞赛单元的中国新生代导演陈剑莹此外一直关注女性话题支持发展女性影人影响力的演员明道也作为特邀嘉宾亲临论坛放映结束后李娜和姜山入场与观众进行互动活动现场粉丝代表上台分享了她们与李娜的“不解之缘”为了表达对现场粉丝的感谢之情李娜还将亲笔签名的网球交由姜山并由姜山赠予现场观众最后两人还在金色印泥上留下了自己的手印作为纪念因为看过完美陌生人所以对这部本土化改编电影的评价只能是还行也因为看过完美陌生人所以不可能不相互比较上半年看了完美陌生人的第一感受是卧槽卧槽卧槽槽等心情稍微平复之后发了条票圈强烈建议有对象的一起去看能分一对是一对原片强调的是无论多亲密的人之间都有秘密而手机只是一个工具方便你对着不同的人说不同的瞎话来电狂响这部电影借用了原片的故事形式但是并没有完全深入地挖掘这一点而偏向于强调手机对现代人生活的影响这是我觉得中国的翻牌电影的通病想学别人但是又无法学到别人的骨髓(当然这跟我们的国情相关)所以我觉得本片的很多故事点的结局不如原片处理的好(当然这可能跟我们的广电总局相关)影片最后的小视频回顾了很多温馨感人的画面算是在通篇批判手机后给手机的存在留了些许余地但是看完之后我确实想起了在高中读书的时候曾经的手机主要用途还是打电话和发短信因为住校每天晚上打电话跟妈妈讲今天发生的事因为手机里住着喜欢的人而不停的删掉别的短信收件箱里只剩下一个名字现在的手机没有内存不够的问题了但是我也没有可以发短信的人了我认真的反思了一下自己我有不可告人的秘密吗当然有我有见人说人话见鬼说鬼话吗当然有但我没有一个想要翻看我手机的人我的手机里没有不能被发现的事情想来也是故事都是别人的而我只能一个人看电影(此处再次@新浪观影团就不能发两张让我跟舍友一起看嘛)最后解释一下一星给原片一星给最后的视频一星给乔乔长的不错