《黑帮大佬的365天第一部完整版中文翻译》影片属于独播片,该电视剧讲述了:Harry,姫野りむ,厄拉·亚科布松联合演绎六、七十年代的香港警察贪污黑道横行正是陈华(刘青云饰)与喇叭(林家楝饰)、猫仔(张晋饰)及一班兄弟最风光的日子 陈华被视为「慈云山十三太保」之首气焰高涨;还结识了一生至爱可柔(江一燕饰)共度人生最甜蜜的时光可惜好景不常陈华因私下贩毒而被帮会追杀幸好在亦敌亦友的扫毒组组长哈雷(古天乐饰)帮助下逃出生天但却终究法网难逃出狱后遭逢父亲病逝及女友可柔失踪无比自责的陈华顿然觉悟前非立志重新做人他不但积极参与青少年戒毒工作获得十大杰青荣誉;更把喇叭与猫仔拉回正途又经常出手调停江湖纠纷因而深受黑白两道所敬重某次于日本出席戒毒讲座后陈华与可柔在街头重遇他一心再续前缘但又能否轻易为自己的感情拆弹每一年壮观的四季都在改变大自然的面貌春天里到处是新生命可这场竞赛机会稍纵即逝;夏天一派荣光璀璨的景象而炎热可能把动物推向承受力的极限;秋天上演大自然一场伟大的淘金热可竞争是激烈的;冬天创造了冰冻的迷幻仙境只有足智多谋的生灵才能幸存季节变换出了地球上最伟大的表演一个独自居住在半山腰的摄影爱好者偶然间在楼顶采风的时候亲眼目睹了一宗谋杀案并拍摄到了谋杀时的画面但是他很快就被犯案的凶手发现杀人犯迅速赶到他居住的地方企图杀人灭口毁灭证据这时摄影者已经无处藏身只能躲在家里听天由命杀人犯带着锤头来到摄影者居住的楼层最终找到了摄影者可是就在锤子砸下去的瞬间摄影者醒来了他发现自己赤身在乡间的路上究竟发生了什么他可怕的噩梦依然在不断的延续……警方正全力找寻证据去起诉奸杀案疑凶黄柏木希望将他定罪藉以安抚市民对树林的忧虑但证据却未能掌握夏松梓女探长新上任接手柏木一案松梓深信柏木只是其中一个凶手树林多宗自杀失踪背后内里一定有文章另一方面她还要受到上头压力催促尽快破案因此她决定进入案发的树林调查澍海是修读高级植物学的博士他耗尽所有时间和精神去证明“植物等同生物”的理论他认为植物都有思想、感情甚至语言塞尔玛乔丹一个深夜在结婚助理DA克利夫马歇尔的办公室出现了之前克利夫能阻止自己他和塞尔玛参与非法的事但塞尔玛是一个神秘的女人克利夫不禁怀疑她是否有难言之隐