2012年开年大戏《悬崖》是由张嘉译、宋佳联袂主演的谍战大戏此次以顶尖的阵容加上张力十足的剧情与剧中精良的制作也使其成为又一备受瞩目的谍战佳作张嘉译是在《借枪》后又一次出演特工的角色可以堪称为整部千年以前宇宙中有一星域那里山川秀美景色宜人火王仲天（陈柏霖 饰）、风神千灿（景甜 饰）、山神帝昀等六位神明在众神之首尚轩的带领下共同维护星域的和平在一次与黑暗势力的对抗中众神遭受重创千灿为救??人?三波(梁醒波)陪外省人李四?(?恩甲)同屋共住各自??的洋服店又檫在隔壁因遮言、愚念、文化不同加上生意上的???人钅成冤家集合??遮片演?同?演出??遮?白同?出?檫锾?之先大受影片讲述了8位遭遇中年危机的男人的故事他们的名字都是一个单单的大写字母来代替各个故事之间并没有关联警员林文刚（刘兆铭饰）手下有两名得力干将韦志豪（吴镇宇饰）和程军（黄秋生饰）虽然这两人的个性迥异做事的风格也天差地别但是他们相处默契宛如两块拼图一样的天衣无缝韦志豪和程军双双爱上了林文刚的女简介：石惊天是一位擅长办理离婚案的风流律师喜欢与有夫之妇鬼混老友黄律师之婚礼令石突然萌置家之念遂托物色对象欲将朱带金改造成他理想的太太一天石的堂弟石头从外地回来诉说未婚妻移情别恋石大妻子小霖（景甜 饰）去世后米一帆（陆毅 饰）就和五岁的儿子小乐（迷你彬 饰）相依为命小霖去世前留下“下一年的雨季会回到人世”的诺言父子俩将信将疑没想到第二年雨季小霖真的出现只是记忆全无破碎的家
《翻译孙宁》影片属于家庭片,该国产剧讲述了：苇宏,Chase,Darling联合演绎北大校草盛淮南偶然认识了同校平凡女生洛枳两人一见如故他渐渐被她吸引但前女友的短信告诉他洛枳是破坏自己上一段感情的“元凶”在追查真相的过程中他却发现洛枳对自己的暗恋史富商宋金荣与保险巨头吴家结怨为了报复吴家他特意将自己收藏的旷世奇珍——可兰经公开展览并向吴家买了巨额保险宋金荣找到了神偷卓非凡（泰迪罗宾 饰）要求他盗取可兰经以此迫使吴家破产卓非凡觉得偷?咣彼得?倦於?付膣侍候的旅咣??把呢筋?到?今毛玩具泰迪熊?重要?物或家人的人替他??呃些泰迪熊出?旅咣?想到接送泰迪熊途中出了???上的三脞泰迪熊也不翼而秣早把?偻花光的彼得?了拖延衮??小白领周小伟独自租住在一间单身公寓过着朝九晚五、规律而乏味的生活他的性格胆小怯懦遇事只会逃避退缩他总是自欺欺人的以为只要躲回屋里关上门就能把一切麻烦都关在门外可他万万没想到这一退缩就再也摄影师志强于一杂志社任职因工作关系遇上明星范仙并要时常朝夕相对范仙心灵寂寞幸得志强时常陪伴左右二人很快成为知心朋友某夜二人发生关系后一志强决定追求范仙但范仙的另一职业是富豪玩伴；志强发现后方七爷只有一个儿子方刚希望儿子来继承他的事业方刚认为父亲做的都是见不得人的生意父子矛盾加深王守义一家街头卖艺遇到马老大等人要收钱幸得方刚出手相助马老大不服带弟兄们到王家报复方七爷出手才相女孩（窦靖童饰）独自来到拉萨旅行而一只被供奉的“七彩神虾”意外改变了她的所有计划女孩决定独自驾车穿越半个中国将神虾送归大海一路上她遇到了形色各异的人和事回忆、梦境与幻觉也断续涌现在她眼前最