《亲爱的我爱上别人了》影片属于字幕组,该韩剧讲述了:Orit,金孝珍,Conyers联合演绎警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬与年轻的管理副处长刘杰辉一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中这是一个关于尊严和爱情的凄美传奇红色的月圆之夜一个绝色的女子用美色勾引男人入屋内然后女子的丈夫出现杀死男人并传出狼嚎般的声音对于这个传说封四娘不以为然她焦急地寻找着因患麻疯病而失踪的义妹江云烟而云烟的未婚夫段容誓要找到云烟不管她是否有病都不离不弃然而此时云烟真正的恋人侯锋却陷入两难选择因为救治云烟唯一的办法就是‘买疯一百’是与其共赴黄泉还是放下比自己的生命更宝贵的尊严眼看着心爱的女人买疯治病……黑夜里他协助黑帮分子抢劫是运送车手白天他在好友香农的车行从事电影飞车特技工作在一次逛超市时他邂逅了艾琳母子双方互有好感并度过愉快的周末不过艾琳的老公斯坦德出狱了这让他们的感情被拦腰斩断尽管双方心有灵犀却只剩无奈香农把他推荐给黑帮大佬伯尼和尼诺与此同时他无疑中发现斯坦德被人痛扁原来后者在狱中欠了保护费为了偿还高利贷并保证母子平安斯坦德决定再次铤而走险他为了艾琳决定帮斯坦德完成这一票然而在打劫银行的过程中斯坦德被店主意外击毙而他和女同伙布兰奇陷入了黑吃黑的迷局……一个去世议员的家人无意中发现了议员的一件遗物——一卷8毫米的影片里面竟然有女孩被虐杀的整个过程于是交给了一名私家侦探汤姆威勒...警队卧底东叔完成最后一个任务就可以和养女米点儿过平静的生活米点儿却因为小时候目睹父亲被杀而难以释怀一心想报杀父之仇米点儿跟踪黑帮老大姜森寻找当年杀父仇人的线索不料行踪暴露落入姜森手里姜森认出米点儿是十年前已故大哥的女儿随向她讲出了当年不为人知的往事东叔接到消息赶往地下车库营救米点儿一场惨烈的血战就此展开杀父凶手的真相也慢慢浮出水面某晚警察局来了一个不速之客军(王宝强 饰)他向当值探员报称自己杀了五个人但他既说不出与受害者关系又不能描述出受害者被杀过程或遇害地点原来只是计划把五人杀死探员在记下军的联络住址后便把他驱逐在探员眼中他只是一名无聊的精神不正常者可是不久督察汉(刘青云 饰)驻守的区域却发生了一件凶杀案:死者形状恐怖汉认为这种处死方法带有不寻常的动机不到一星期汉接手另一宗凶杀案死者也是一名男子死于一个废置的机械工场他的死法十分残酷死者的双脚被强行穿上细尺码的红色高跟鞋脚面和两侧都钉上了十多口的铁钉汉在翻查全港可疑人物和案例时看到了当天军前来自首的记录汉马上带队前往军的住所进行搜查可是屋内空无一人除了大量古旧童话书外并无可疑之处但这时候汉还不知道一张被精密预设的大网张开了而结局却更是匪夷所思难以预料新狱警成结识原为律师的监犯康并与康妹成爱侣但副狱长垂涎康妹美色康妹惨被强奸而自杀加上副狱长凶残成性引起监狱暴动成与康不顾一切决杀仇人…