《翁熄合集500》影片属于独播片,该电影讲述了:赫伯特·巴尚,张震,三崎ゆい联合演绎在江涛军火案中曾协助成龙的韩大使的女儿竟然光天化日的在洛杉矶大街上遭人绑票韩大使隐隐察觉这并非一般的掳人勒索案虽然美国 FBI当局承诺全力追查但在这生死关头他唯一能够相信的就只有成龙了为此成龙特地千里迢迢的从香港远赴洛杉矶进行追踪调查由于事关敏感政治议题以外交形象 FBI当局特派遣卡特(克里斯塔克饰)来进行协助但成龙在追查线索的过程一事无成的大龄女青年莎拉意外继承了外婆的宠物犬“八哥”这让她原本就一团乱麻的生活更加雪上加霜当这位四条腿的不速之客不断地制造麻烦时五短身材又臭脾气的它 也给莎拉的生活带来了阳光和转机梁伟英醉心戏剧甘愿放弃父业也要粉墨登场一日花旦英登台为观众喝倒彩与班主争吵英误将班主推倒在地上班主遂因心脏病病发身亡英以为自己误杀班主得同班男旦石秋之助逃亡星洲投靠其兄石春及其妹兰英兰英羡慕其兄在港演戏故在星亦不时女扮男装苦学唱功希望有一天赴港演出英抵星寻获石氏兄妹为求生活三人联合街头卖唱花旦英之父梁千万亦获悉其子并无杀人故派使私家侦探往星洲寻觅其子回港团聚故事讲述了因为一场误会陈启与秦雨相识相恋的故事秦雨因为一个误会非常讨厌陈启但是因为工作的需求秦雨不得不与陈启合作但在合作中秦雨渐渐明白是自己错怪了陈启两人之间的关系慢慢的进了一步陈启与秦雨两人之间相互有爱慕之心但过去的一场恋情让陈启害怕去追求爱秦雨向陈启表达好感但陈启用沉默来面对秦雨秦雨对陈启的沉默很失望她认为这是拒绝的意思眼看两人的关系面临结束陈启终于醒悟他战胜了自己的过去勇敢地向秦雨告白个性温吞、人称鲁蛇的马提带着女友和她的小孩来到家族的别墅度假没想到事业有成的讨人厌哥哥突然现身带着太太要来这里放松“做人”果然哥哥一来就没好事不仅颐指气使把他们赶到楼下房间还想尽办法撵走女友的小孩马提逆来顺受不敢吭声让女友怒气冲天她开始用各种方式反击从言语揶揄到身体较劲四个大人共处一个屋檐下闷热的夏日战争一触即发一群成人毕业后仍继续读书时的游戏"tag"(你捉我赶追到人后用手触碰)尽管他们从事各种职业但每年二月都专门空出来一起抓人一抓23年而且比读书时玩得难度更大因为活动区域不再是操场而是整个美国吴汉中(吴耀汉 饰)早年丧妻独立抚养4个孩子:小东(林青霞 饰)、小南(张曼玉 饰)、小西(邱淑贞 饰)还有小北(林志颖 饰)汉中的好友突然因病死亡他感到生命的无偿因此他想在有生之年可以看到孩子们成家立室于是假扮绝症让女儿们带着男朋友回家还是独身的女儿们只好找人假扮男友小东找到一名男妓谢晒(梁家辉 饰)小南找到了一个黑社会的小混混(张学友 饰)小西找到的则是一个清纯男(郑伊健 饰)这时汉中以前的女友(吴君如 饰)得知汉中的身家斐然又罹患癌症便想成为他的妻子众儿女都看到她的面目只是顾及父亲的时日不多而她们也对各自的假男友产生了真感情打架、淘气、天不怕地不怕的袁来看似是个任性、不懂事的熊孩子其实他是在用一双孩子的眼睛去理解和观察这个世界用自己认为正确的方式表达着对单亲妈妈的关心和爱面对生活的压力和校园中的欺凌袁来从未屈服努力坚持着自己的信念追逐梦想通过努力和抗争他们最终能否改变自己的命运